Saturday, October 13, 2007

Relationships in a Family - English To Kannada

Relationships in a Family translated from English To Kannada are as follows:

Grand Father = Thaatha
Grand Mother = Ajji
Daddy OR Dad = Appa
Mummy or Mom = Amma
Husband = Ganda
Wife = Hendathi
Elder Brother = Doddanna OR Anna
Younger Brother = Thamma
Elder Sister = Doddakka or Akka
Younger Sister = Thangi
Son = Maga
Daughter = Magalu
Child = Magu
Grand Child = Mommagu
Grand Son = Mommaga
Grand Daughter = Mommagalu
Dad's elder brother = Doddappa
Dad's younger brother = Chikkappa
Mom' elder brother = Dodda Maava
Mom's younger brother = Chikka Maava
Dad's elder sister OR wife of Mom's elder brother = Doddathe
Dad's younger sister OR wife of Mom's younger brother = Chikkathe
Mom's elder sister OR wife of Dad's elder brother = Doddamma
Mom's younger sister OR wife of Dad's younger brother = Chikkamma
Brother's wife = Athige
Wife's brother = Bhaava

Also gender details are as follows:
boy = Huduga
girl = Hudugi
Men = Gandu
Women = Hennu

Hope it helps!

- by www.iBangalorean.com - A netizen of Bangalore
at

61 comments:

  1. SudhiOctober 15, 2007 at 2:45 PM

    it should Man - gandu & Woman - hennu (Singular)
    then Men becomes - gandugalu & women becomes -hennugalu (PLURAL)

    ReplyDelete
  2. AnonymousApril 30, 2009 at 7:37 AM

    what are equivalent of:

    Mausa (Mother > Her Sister > Her Husband)

    Phupha (Father > His Sister > Her husband)

    ReplyDelete
  3. AnonymousMarch 4, 2012 at 11:30 AM

    Mausa (Mother > Her Sister(Elder) > Her Husband) = Doddappa

    Mausa (Mother > Her Sister(Younger) > Her Husband) = Chikkappa


    Phupha (Father > His Sister > Her husband) = Mama

    ReplyDelete
  4. UnknownOctober 3, 2012 at 6:27 PM

    What about younger brothers wife is it still athige?

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:02 AM

      Younger brother's wife, husband's younger sister and Wife's younger sister = Nadini

      Delete
  5. AnonymousSeptember 14, 2013 at 6:53 AM

    What is sisters husband?? Baava?

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownSeptember 27, 2014 at 12:14 AM

      Sister's husband = bhaava

      Wife's brother = bhamaida

      Delete
    2. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:05 AM

      Elder sister's husband and wife's elder brother= bhava
      Younger sister's husband =midhna
      Wife's younger brother = bhavmaida

      Delete
  6. AnonymousJanuary 12, 2015 at 5:02 PM

    what is husband's brother's wife called in kannada? i mean my co-sister?

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousJune 25, 2015 at 10:16 PM

      Naadhni

      Delete
    2. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:09 AM

      Husband's elder brother's wife =Akka
      Husband's younger brother's wife =Thangi

      Address as above, but Co-sister (in general) = orgitthi or nageni
      "Co-sisters consider as sisters"

      Delete
  7. AnonymousApril 17, 2015 at 8:11 PM

    plural of man (gandu) and woman (hennu) is Men (gandasaru), women (hengasaru)

    ReplyDelete
  8. AnonymousJune 29, 2015 at 2:47 PM

    my elder sister's son and my chikkappa daughter, what is the relation

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:12 AM

      Your elder sister's son should call your Chikkappa's daughter as Chikkappa (mashi in hindi)

      Delete
  9. DDNovember 15, 2015 at 4:01 PM

    Whats my sisters husband called in kannada

    ReplyDelete
  10. DhanushDecember 23, 2015 at 5:40 PM

    What do you call wife's elder sister?

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:13 AM

      Atthige (consider as bhabi)
      Wife's elder sister's husband should be considered as elder brother "Anna" in kannada

      Delete
  11. UnknownJune 29, 2016 at 1:28 PM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  12. AnonymousJune 29, 2016 at 1:31 PM

    According to ವರಸೆ how is mom's maternal cousin's wife's elder sister's daughter related to me? We both love each other..we want to make sure that we will not be siblings according to ವರಸೆ

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:19 AM

      If "your mom's mom's sister's son's wife's sister's daughter" then you are not siblings

      If "your mom's mom's brother's son's wife's sister's daughter" then you are siblings

      Delete
  13. Pooja Enterprises(Vasudeva D N)July 21, 2016 at 2:03 AM

    What My Atte/Maavana Magalu Called In English ?

    ReplyDelete
  14. Pooja Enterprises(Vasudeva D N)July 21, 2016 at 2:03 AM

    What My Atte/Maavana Magalu Called In English ?

    ReplyDelete
  15. AnonymousDecember 27, 2016 at 4:26 PM

    what is husbands fathers sister called ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:23 AM

      Actually she will be Chikkamma (if younger than your mom) or Doddamma (if elder than your mom)
      Normally people will address as "atthe" as same as their husband address

      Delete
  16. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:27 AM

    Father's Sister's Son and Mom's brother's son = Bhava (if elder than us)
    Father's Sister's daughter and Mom's brother's daughter = Atthige (if elder than us)

    If they are younger
    Boy= Maidna
    Girl= Nadini

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJanuary 23, 2017 at 5:28 AM

      There are many relationships having same name in kannada (in South Indian languages)

      Delete
  17. MACApril 1, 2017 at 4:50 PM

    My elder brother wife, elder brother , whats the relationship to me.

    ReplyDelete
  18. UnknownJune 3, 2017 at 3:22 PM

    My sister son called as

    ReplyDelete
  19. AnonymousJuly 6, 2017 at 10:01 PM

    What is atte maga/ maglu called in English?

    ReplyDelete
  20. MeenaAugust 27, 2017 at 11:56 AM

    Husband elder or younger sister.. What we call in Kannada

    ReplyDelete
  21. UnknownSeptember 27, 2017 at 6:48 PM

    What is means of grani home ?
    Plz reply.. thanks for such a good job..

    ReplyDelete
  22. ETERNAL LOVEOctober 11, 2017 at 1:46 PM

    What do we call husband younger sister but elder to me in kannada

    ReplyDelete
  23. UnknownDecember 28, 2017 at 8:27 AM

    Wt should wife call husbands elder brother

    ReplyDelete
  24. UnknownMarch 22, 2018 at 6:03 PM

    Example:X call Y as brother and Z call Y as baava so how X and Z are related?

    ReplyDelete
  25. UnknownMarch 22, 2018 at 6:04 PM

    Example:X call Y as brother and Z call Y as baava so how X and Z are related?

    ReplyDelete
  26. UnknownApril 16, 2018 at 7:32 PM

    Superb

    ReplyDelete
  27. AnonymousJuly 1, 2018 at 1:00 AM

    Hey

    ReplyDelete
  28. AnonymousJuly 1, 2018 at 1:13 AM

    Atthe mommagalu(Atthe grand daughter) ?? Here Atthe is my moms brother wife.. What she becomes to me............. and also Akkana mommagalu(Akkas grand daughter) Here Akka is my moms elder sisters daughter what she becomes?? Plz help me in both the cases..

    ReplyDelete
  29. UnknownJuly 23, 2018 at 7:25 PM

    What is called my smaller brothers wife

    ReplyDelete
  30. Dubai Sugar BabesAugust 6, 2018 at 9:02 AM

    It’s really a great and useful piece of information. I am happy that you just shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.
    Indian Escort in Dubai

    HighProfile Escorts in Dubai

    ReplyDelete
  31. Mira KhanAugust 8, 2018 at 1:53 PM

    As you decided to book one of these Chennai Escorts Services, so you will be on the true way of your pleasure and relaxation.
    Chennai Escorts Services

    ReplyDelete
  32. UnknownAugust 17, 2018 at 2:54 PM

    what to call in kannada as husbands brother

    ReplyDelete
  33. Chitra IyerFebruary 11, 2019 at 6:25 PM

    I strongly feel you won't find a better service for Female escorts in Pune than what they've promised.
    pune escorts

    pune escorts service

    escorts in pune

    pune Call girls

    Call girls in pune

    ReplyDelete
  34. Elite VVIP ModelsMay 27, 2019 at 2:52 PM

    If you are new to Bangalore and don’t know more about the city, culture and if your are also bearing with fast time, then Bangalore Escorts can be the perfect destination to achieve your maximum sexual pleasure.

    Bangalore Call Girls

    Bangalore Call Girls

    Bangalore Call Girls

    Bangalore Call Girls

    Bangalore Call Girls

    ReplyDelete
  35. niharikaescortApril 26, 2021 at 11:41 AM

    Elite Mahipalpur Escorts Services models collection in your area 24 hours available. Hire Mahipalpur Escorts & Call Girls in Mahipalpur escorts agency for city of high profile dashing look Russian escorts service in Mahipalpur.

    ReplyDelete
  36. UnknownMay 7, 2021 at 5:35 PM

    Sodaramaavana maga yenaga beku aliya athava maga with respect to my daughter

    ReplyDelete
  37. UnknownJuly 13, 2021 at 12:03 PM

    This is the cause why at gift, I’m a VIP Nehru Place independent escort and therefore the client base that I’ve is top notch rich and sophisticated. I do not should worry about cash any longer just like the unique aspiring ladies within the exceptional escort services in Delhi like I did beforehand than inside the starting. The simplest phrase of know-how that has modified my life is consumer pride and this has modified my lifestyles to require the proper flip. I’d consequently endorse all the unbiased name ladies in Delhi to concentrate on what the purchaser prefers and reputation thereon.

    Call Girls in Connaught Place
    Escort Services in Connaught Place
    Call Girls in Lajpat Nagar
    Escort Services in Lajpat Nagar
    Call Girls in Nehru Place
    Escort Service in Nehru Place
    call girl in Govindpuri


    ReplyDelete
  38. Jaipur EscortAugust 7, 2021 at 8:16 PM

    Hi sir if you are seeking your girlfriend these days. In case welcome to the Our most sexy and wars tile call girls in Jaipur contact us 8239556555. I am Nisha sharma High Profile college model girls in Jaipur who Ready to service you the most Beautiful and attractive sexual feelings here as you girlfriends. Are you really ready to have this amazing sexy call girls in Jaipur through Nisha escort service in Jaipur.
    https://www.nishasharma.in/
    https://sexycallgirljaipur.com/
    https://priyachauhan.co.in/
    https://arohigupta.com/
    https://shivanikaur.in/
    Escort in Mahipalpur
    Escorts in Goa
    Escorts in Jaipur
    Escort in Faridabad

    ReplyDelete
  39. UnknownNovember 1, 2021 at 2:50 PM

    Promote Abhi is the top-rated SEO services company in Hyderabad or SEO consultant Hyderabad. As a top digital marketing agency, We offer the best SEO services in Hyderabad
    Now, you can buy indoor plants online near dwarka, new delhi with Ferns N Petals. Choose from our wide range of indoor plants on our website and send them across on various!
    Fix SilverSingles Login Problem ... decreases the genuineness of a user profile so it's terribly necessary to spot and solve the issue.
    For example, an Interior Designers and Decorators in Gorakhpur, Uttar Pradesh: may recommend changing the layout of the furniture. In other words, decorators are hands-off in the design process!
    chasecard asks you to verifycard delivery whenever you get a new credit card in the mail. This is the same thing as activating a Chase credit card.

    ReplyDelete
  40. Steve JonesDecember 1, 2021 at 9:27 PM

    If you’ve tried all the methods and Spectrum login not working, contact an expert for quick and reliable assistance.

    Login Into Your Spectrum Email Account

    Spectrum login not working

    old charter.net email login

    spectrum customer care number

    ReplyDelete
  41. Babita RoyMarch 6, 2022 at 4:38 PM

    Independent Mysore Call gírl

    ReplyDelete
  42. AnonymousJanuary 16, 2023 at 1:42 PM

    Husband 's brother what we should call

    ReplyDelete
  43. Delhi EscortsOctober 2, 2023 at 8:55 PM

    Wow It Was Good

    ReplyDelete
  44. Megha MalikOctober 31, 2023 at 1:50 PM

    "In case you are searching for an awesome service in Delhi.Elite Independent girls in delhi
    Airhostess"

    ReplyDelete
  45. AnonymousOctober 30, 2024 at 10:09 AM

    Atte maglu daughter/son to me ?

    ReplyDelete